Übersetzung 9: “Ethik und Datenschutz” Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem eine höhere Akzeptanz der präsentierten Ergebnisse Weiterlesen…
Übersetzung 8: “Die TRUST-Prinzipien für digitale Repositorien” Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem eine höhere Akzeptanz der Weiterlesen…
Übersetzung 7: “FAIR Prinzipien: Interpretationen und Überlegungen zur Umsetzung” Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem eine höhere Weiterlesen…
Übersetzung 6: “Die FAIR-Prinzipien für das wissenschaftliche Datenmanagement und Data Stewardship” Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem Weiterlesen…
Data At Your Fingertips: Wegmarken einer exzellenten und vertrauenswürdigen Datenlandschaft EcoDM-Empfehlungen Exzellente und vertrauenswürdige Daten für Fragestellungen aller Art vereinen sich zu einer Datenlandschaft. Diese Landschaft formt sich durch Wegmarken wie Teilhabe, Ethik, Rechtssicherheit, Standardisierung, Interoperabilität und Wettbewerbsfähigkeit. Landschaftsgestaltende kommen aus dem Kreis der Wissenschaft, des Public Sector, der Wirtschaft, Weiterlesen…
EcoDM – Ökosystem Datenmanagement: Analysen – Empfehlungen – FAIRifizierung Der EcoDM-Report ist veröffentlicht Nach 30 Monaten intensiver Projektarbeit mit Literaturrecherche, Landscape- und Gap-Analyse und zwanzig Expert*innen-Interviews mit 1125 Minuten Gesprächsmaterial ist es endlich geschafft: der Abschlussreport mit nahezu 100 bereichsspezifischen und 31 bereichsübergreifenden Empfehlungen liegt vor. Für wissenschaftliche Institutionen, im Weiterlesen…
Übersetzung 5: “Die CARE-Prinzipien für indigene Data Governance” – Praxisbericht Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem eine Weiterlesen…
Data At Your Fingertips: Podiumsdiskussion zu den EcoDM-Empfehlungen Virtuelle Abschlussveranstaltung des Projekts Unsere Abschlussveranstaltung im Rahmen der RDA-DE Tagung am 22. Februar läutete die letzten Meter in unserem Projekt-Marathon ein und stellte die EcoDM-Empfehlungen der Öffentlichkeit vor. Gemeinsam mit 90 Teilnehmenden, vier Diskutierende, drei Projektinitiator*innen und dem Journalisten und Moderator Weiterlesen…
Rückblick: Datenschutz-Workshop für Startups “Einführung in den Datenschutz” mit Sebastian von Haldenwang Am 17.02.2022 hat der Jurist Sebastian von Haldenwang mit zwanzig Teilnehmenden von Startups vor allem aus dem Bereich der B2C- und B2B-Dienstleistungserbringung eine Einführung in den Datenschutz gesponsert von unserem Projekt EcoDM durchgeführt. Der Workshop vermittelte Grundlagen des Weiterlesen…
Übersetzung 4: “Die CARE-Prinzipien für indigene Data Governance” Übersetzungen von Schlüsseldokumenten vom Englischen ins Deutsche Im Bereich Qualifizierung bestand ein Meilenstein unseres Projektes in der Beauftragung von Übersetzungen wichtiger Schlüsseldokumente aus dem Englischen ins Deutsche. Dies soll im Sinne des Transfers eine hohe Interoperabilität ermöglichen und zudem eine höhere Akzeptanz Weiterlesen…
